"Утиная охота" по-японски

Главная Культура
Иркутск
14:57 20 Сентября 2011
Источник: АИСТ
версия для печати Ico_print

Так выглядит "Утиная охота" на национальный, японский, манер. Режиссер театра "Ангелус" Окай Наомити большой поклонник творчества Александра Вампилова. "Утиную охоту" он впервые прочитал еще 35 лет назад, когда произведение только перевели с русского на японский. В этом году режиссер осуществил свою давнюю мечту - поставил "Утиную охоту" в своей интерпретации. В спектакле задействовано 8 актеров, 3 музыканта и одна кукла в виде кота. Для создания атмосферы - вся камерная сцена драмтеатра была затянута декорациями. Для русских зрителей на экране идет дублированный перевод.

На эту тему
Канал Sibnovosti.ru в Telegram Подпишись на Sibnovosti.ru в Telegram и будь в курсе событий
Новости Иркутска: Эмир Кустурица приедет на фестиваль «Звезды на Байкале»

Эмир Кустурица приедет на фестиваль «Звезды на Байкале»

18 Июля 2018 г.
Российский пианист Денис Мацуев пригласил сербского режиссера
Новости Иркутска: Певцы из Сербии и Германии исполнят оперу у истоков Ангары

Певцы из Сербии и Германии исполнят оперу у истоков Ангары

20 Июня 2018 г.
Предполагается, что оперу увидят 800 человек
Новости Иркутска: Два памятника в Иркутске стали объектами культурного наследия

Два памятника в Иркутске стали объектами культурного наследия

14 Июня 2018 г.
Соответствующие приказы размещены на портале правовой информации
Новости Иркутска: На «Радио Сибирь» зазвучит «Голос Кочевников»

На «Радио Сибирь» зазвучит «Голос Кочевников»

17 Мая 2018 г.
Мероприятие в формате world music пройдёт в Бурятии
Новости Иркутска: В Ангарске установили памятник Глебу Жеглову

В Ангарске установили памятник Глебу Жеглову

14 Мая 2018 г.
На постаменте – легендарная фраза киноперсонажа «Вор должен сидеть в тюрьме»
Новости Иркутска: Власти Бурятии хотят добавить бурятский язык в Google

Власти Бурятии хотят добавить бурятский язык в Google

8 Мая 2018 г.
Также в планах - перевод на бурятский Facebook и «Одноклассников»
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
Новости Иркутска: Возбуждено дело после избиения польского дипломата в самолете  из Иркутска

Возбуждено дело после избиения польского дипломата в самолете из Иркутска

16 Июля 2018 г.
Имя и должность дипломата не раскрываются
Новости Иркутска: В Иркутской области инвалидам I группы компенсирует расходы на квартплату

В Иркутской области инвалидам I группы компенсирует расходы на квартплату

16 Июля 2018 г.
Проект закона в ближайшее время будет внесен в Заксобрание
Новости Иркутска: Антимонопольщики направили предостережение иркутскому губернатору

Антимонопольщики направили предостережение иркутскому губернатору

17 Июля 2018 г.
ФАС напомнила о необходимости конкурса для определения инвесторов аэропорта
Rss_45