"Утиная охота" по-японски

Главная Культура
Иркутск
14:57 20 Сентября 2011
Источник: АИСТ
версия для печати Ico_print

Так выглядит "Утиная охота" на национальный, японский, манер. Режиссер театра "Ангелус" Окай Наомити большой поклонник творчества Александра Вампилова. "Утиную охоту" он впервые прочитал еще 35 лет назад, когда произведение только перевели с русского на японский. В этом году режиссер осуществил свою давнюю мечту - поставил "Утиную охоту" в своей интерпретации. В спектакле задействовано 8 актеров, 3 музыканта и одна кукла в виде кота. Для создания атмосферы - вся камерная сцена драмтеатра была затянута декорациями. Для русских зрителей на экране идет дублированный перевод.

На эту тему
Sibnovosti.ru ВКонтакте Только актуальные новости в группе Sibnovosti.ru ВКонтакте
Новости Иркутска: Сквер с памятником святителю Иннокентию открыли в Иркутске

Сквер с памятником святителю Иннокентию открыли в Иркутске

8 Сентября 2017 г.
Бюст миссионера был передан епархией в дар Иркутску
Новости Иркутска: Русский драмтеатр им. Бестужева в Улан-Удэ посвятит премьеру режиссеру Серебренникову

Русский драмтеатр им. Бестужева в Улан-Удэ посвятит премьеру режиссеру Серебренникову

25 Августа 2017 г.
Серебренников был задержан в Санкт-Петербурге во вторник
Новости Иркутска: Премьер-министр Дмитрий Медведев посетил музей «Тальцы»

Премьер-министр Дмитрий Медведев посетил музей «Тальцы»

23 Августа 2017 г.
Также в Иркутскую область прибыл глава МВД России Владимир Колокольцев
Новости Иркутска: Верстовые столбы установят от Якутска до Иркутска в честь юбилея старого тракта

Верстовые столбы установят от Якутска до Иркутска в честь юбилея старого тракта

1 Августа 2017 г.
Общая протяженность ямщицкой трассы — более 2,7 тыс. км.
Новости Иркутска: Минкульт Бурятии выделили средства на реставрацию книги 1602 года

Минкульт Бурятии выделили средства на реставрацию книги 1602 года

19 Июля 2017 г.
Книга была издана на Московском печатном дворе печатным мастером Андроником Невежей
Новости Иркутска: Иркутский адвокат подал иск о сносе памятника Колчаку

Иркутский адвокат подал иск о сносе памятника Колчаку

18 Июля 2017 г.
Также горожанин намерен добиться демонтажа мемориальной доски
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
Новости Иркутска: Четыре человека пострадали в аварии на Байкальском тракте

Четыре человека пострадали в аварии на Байкальском тракте

18 Сентября 2017 г.
В результате аварии пострадал водитель, два пассажира BMW, а также водитель Toyota
Новости Иркутска: РЖД готовы организовать «поездку мечты» Меркель по Транссибу

РЖД готовы организовать «поездку мечты» Меркель по Транссибу

19 Сентября 2017 г.
18 сентября Меркель оказалась на детской пресс-конференции
Rss_45